Her

[to_just_be]

Давно хотела всем посоветовать вот этот фильм. Необыкновенный! Одно "но" - смотреть исключительно в оригинале, иначе нет смысла! Не думаю, что голос главной героини можно заменить дубляжом и не испортить фильм.

Comments

[olga-nika-world.livejournal.com]

Спасибо за наводку. Запишем :)

[yellow-marine.livejournal.com]

да, дубляж был не очень. когда-нибудь, когда смогу хорошо понимать речь на слух, обязательно пересмотрю! хотя мне и так фильм понравился, очень проникновенный.

[olga-e-s.livejournal.com]

Да, у меня уже бесконечный список фильмов "пересмотреть" и книг "перечитать"))) Как подумаю, что раз мне и так очень понравилось, то как было бы если бы я всё поняла? )))) Жаль, голос Йоханнсон стоил студии состояние, а российским зрителям предложат знакомый по всем до одного зарубежным фильмам надоевший голос дублерши. Не то!